#332 (Penerjemah/SSW) Otomotif Aichi

 

#331 (Penerjemah) Cikarang, N3

 Selamat pagi, izin share lowongan ya🙏🏻

Dibutuhkan penerjemah bahasa Jepang untuk penempatan di Cikarang (Jababeka) dengan kualifikasi sebagai berikut:

- Female only

- S1 dari Sastra/Bahasa Jepang

- Memiliki JLPT N3

- Bekerja di bawah System Engineer Department 

- Memiliki minat dengan bidang sales (sering support translator/interpreter saat visit client)

- Jika memiliki pengalaman sebagai translator menjadi poin plus

Jika berminat, silakan hubungi saya langsung +62 813-8818-1861 (Nabiella)

#330 (Penerjemah) PT TOPY PALINGDA Manufacturing Indonesia, N3

 PT TOPY PALINGDA Manufacturing Indonesia

GA Staff (Japanese Support)

REQUIREMENT

• Age max. 35 years old

• Minimum Bachelor Degree and 

• Having working experience at least 3 years (or have experience working in Japan)

• Fluent in Japanese, written & spoken (N3 or above is preferred).

• Conversational English proficiency.

• Able to carry out HR GA administration processes.

• Willing to work in Karawang, West Java.

• Able to work in team or individual.

• Target join date: End of November 2023

JOB DESCRIPTION

• Support Japanese Staff (as Interpreter and translator).

• Support HR GA Department

• Prepare document for Audit 

Send your CV to email: hr@topypld.co.id  / subject: GA STAFF (JAPANESE SUPPORT)

#329 (Penerjemah) HRGA, N3

Dengan ini kami memberitahukan bahwa kami sedang open lowongan kerja Staff Interpreter B. Jepang. 

Berikut saya kirimkan kualifikasinya secara rinci:

Jobdesc

• Penerjemah dalam setiap aktifitas Perusahaan baik lisan maupun tulisan

• Menerjemahkan berbagai dokumen dari Bahasa jepang dan atau sebaliknya dari seluruh dept.

• Membantu komunikasi antara expatriate dan karyawan local

• Membatu HRGA dalam melaksanakan pekerjaan aktifitas di HRGA

Salary

• Gapok : Rp. 8.000.000 /month

• Tunjangan Transport : Rp. 28. 000/day

• Overtime dihitung based on kebijakan perusahaan

• potongan BPJS TK, JHT 2%, potongan JP 1%, BPJS Kesehatan 1%  

Fasilitas 

• Makan siang 

• Asuransi

• THR dihitung based on kebijakan perusahaan

• Bonus dihitung based on kebijakan perusahaan

Syarat kandidat

• Usia 24-30 Tahun

• Pendidikan minimal D3 - S1 

• Pengalaman kerja minimal 2 Tahun di manufaktur otomotif 

Keterampilan yang harus dimiliki

• Memiliki kemampuan komunikasi yang baik

• Memiliki sertifikat minimal N3 bahasa jepang

#328 (Penerjemah) PT Yonata Dewi Sejahtera (YDS)

Selamat pagi. Mohon ijin berbagi informasi lowongan ya 😊

Urgent PT Yonata Dewi Sejahtera (YDS) membutuhkan penerjemah dengan rincian sebagai berikut :

Hari, tanggal : Jumat - Sabtu, 27 - 28 Oktober 2023

Lokasi kegiatan : Purwokerto

Berangkat : Kamis, 26 Oktober malam dari stasiun Gambir

Isi kegiatan : Pendampingan tamu Jepang untuk acara kampus

Honor : 1 juta per harinya (akomodasi, transportasi, dan konsumsi akan disediakan)

Persyaratan :

- Perempuan

- Kemampuan bahasa Jepang untuk percakapan sehari-hari

Info lebih lanjut bisa menghubungi :

Ibu Tata (+62 813-1068-1381)

Terima kasih

#327 (Penerjemah) PT. Beauty Linking Hair Products Indonesia, N1

PT. Beauty Linking Hair Products Indonesia 

Dibutuhkan penerjemah bahasa JEPANG di taman industri jababeka，E-mail kontak: tenghui.xia@seaforesthair.com

Tanggung jawab pekerjaan:

1.Menyediakan layanan penerjemahan dan penerjemahan untuk kepemimpinan pabrik，Bertanggung jawab atas penerjemahan langsung pertemuan bisnis dan pertemuan manajemen internal

2.Pengumpulan data terjemahan dan manajemen pengetahuan

PT.Beauty Linking Hair Products Indonesia dibutuhkan penerjemah bahasa jEPANG di taman industri jababeka

Tanggung jawab pekerjaan:

1.Menyediakan layanan penerjemahan dan penerjemahan untuk kepemimpinan pabrik，Bertanggung jawab atas penerjemahan langsung pertemuan bisnis dan pertemuan manajemen internal

2.Pengumpulan data terjemahan dan manajemen pengetahuan

Persyaratan tugas:

1.tingkat N1 bahasa jepang, dapat mewujudkan terjemahan antara bahasa jepang + mandarin atau bahasa jepang +bahasa indonesia

2.komunikasi yang baik, keterampilan koordinasi dan afinitas, kerja yang efisien, bertanggung jawab, dan eksekusi yang kuat

3.terampil menggunakan berbagai perangkat lunak kantor

#325 - #326 (Japanese Speaker) Perusahaan Jepang Steel & Molding di Cikarang, N2

 Informasi lowongon kerja :

1. Sales Marketing - Perusahaan Jepang Steel & Molding di Cikarang

Tawaran gaji sekitar 10jt - Negotiable

Syarat : JLPT N2, Usia Maks. 35 Tahun, S1 (SMK are welcome), punya pengalaman kerja marketing

2. HR-GA - Perusahaan Jepang Otomotif di Jababeka

Tawaran Gaji sekitar 6.3jt

Syarat : Laki2 maks. 24 tahun, JLPT N3

Silahkan bagi yg berminat/mw nanya2 dulu hubungi Aziz di 085697872439. Terimakasih

#324 (Japanese Speaker) Jakarta

Selamat pagi, numpang posting lowongan kerja..

Dicari sekretaris yg bisa bahasa Jepang..

Khusus perempuan..

Lokasi perusahaan di Jakarta..

Yang berminat boleh kirim CV ke Anna 082113132104..

Terima kasih.. 🙏

#323 (Penerjemah) Karawang, N2

 Selamat Siang 

Mohon izin untuk share lowongan kerja.

Dibutuhkan untuk posisi Interpreter sekaligus staff senior Dept. HRGA, untuk perusahaan yang berdomisili di Karawang

Kualifikasi:

- Min. S1 dari jurusan bahasa/sastra Jepang 

- Usia  max 35 tahun 

- JLPT N2

- Pengalaman sebagai interpreter minimal 2 tahun

- Bersedia ditempatkan di Karawang.

Info tambahan: 

- Salary nego berdasarkan skill dan pengalaman

- Target join date: Akhir November 2023

- Ada Jemputan untuk mengcover daerah Jakarta, Karawang, Bekasi Cikampek, Purwakarta

Jika berminat silakan mengisi https://forms.gle/LRLQunzrQ2nwJe5g7

#322 (Japanese Speaker) LPK Mugen

 

#321 (Penerjemah) JJM 2023 di JIExpo

Konbanwa Minna san.

Izin share freelance untuk booth kami di  acara JJM 2023 di JIExpo, Jakarta tgl 18-19 Nov

1. Influencer genre anime dan gaming (1 orang perempuan/laki-laki)

2. Penerjemah JP <-> ID

- 1 orang perempuan (yg minat nambah uang jajan dan pengalaman)

- Tasknya ada di attachment

- Dari jam 09.00 - 21.00

- Included tiket masuk event

Detail bisa japri ke saya ya.

宜しくお願いします

+62 838 9514 0383

#320 (SSW) Capsule Hotel, N3

 

Loker ke Jepang. Untuk s1 semua jurusan. Hub wa : 085265286194

#319 (sensei) Online Class JLPT untuk Donasi

Konbanwa

Izin share kesempatan belajar Bahasa Jepang sekaligus berdonasi untuk kemanusiaan. 

Dibuka kelas pembelajaran level N2 & N3 

Periode : 3 - 25 November 2023

Hari : Sabtu - Minggu 

Pertemuan : 8 x pertemuan. 

Barangkali ada rekan, sanak saudara atau kenalan yang ingin belajar bahasa Jepang  silakan menghubungi kontak berikut : 

Pendaftaran : 

bit.ly/kursusuntukdonasi

Narahubung : 

wa.me/+6287888775487

Your Japanese sensei

Ig : https://instagram.com/yourjapanesesensei?igshid=NzZlODBkYWE4Ng==

#318 (Penerjemah) Central Jakarta or Cibitung (MM2100), N3

 Konnichiwa, izin share loker ya🙏🏻

PT OS SELNAJAYA INDONESIA is looking for the position below:

Position: Export Import Japanese Speaker

Location: Central Jakarta or Cibitung (MM2100)

Requirements:

- Min. S1

- Able to speak Japanese (holds JLPT N3)

- At least 1-2 years of experience in Import/Export (EXIM)

- Familiar with custom documents and legal documents about Import/Export

- Can read and write English import/export documents

- Skill: Arrangement of Import/Export documents

If you are meets the requirements above, kindly reach me out at +62 813-8818-1861 (Nabiella).

#317 (Penerjemah) WILLTEC Co., Ltd., N2

 Konnichiwa, sy hanya share aja, untuk kontak langsung ke FB : Laily Raisefor Loker Jepang 

syarat Bahasa jepang N2 以上

Berikut saya sampaikan detail nya, jika tertarik silahkan menghubungi kami.

・Tanggal : 15-17 November 2023

・Jam Kerja : tergantung aktifitas di hari itu (tidak lebih dari 8jam per hari)

・Fee : 40-50$ per hari

・Client : Zin Mar (ジンマーさん、WILLTEC Myanmar社長)

・Bahasa: Jepang, Inggris (preferensi Bahasa Jepang)

・Tujuan:

　-Survey kota Bandung,

　(rencana kami WILLTEC Co., Ltd., akan membuka cabang Indonesia di Bandung.)

・Jobdesk (dilakukan dalam Bahasa Jepang):

　-Mengenalkan Kota Bandung

　-Menemani berkeliling Kota Bandung

　-Menemani survey ruko untuk office

　(akan dipandu juga dari real estate agency yang bisa berbahasa Inggris)

　-Menerjemahkan Bahasa Indonesia⇔Nihongo seiring kepentingan di jam kerja

#316 (sensei) PT. Serasi Autoraya, Sunter

 Hi kak, mau share info lowongan. Untuk detailnya silakan ke PIC langsung ya.

Pengajar Bahasa Jepang untuk BOD (2 orang) PT. Serasi Autoraya

Jadwal: Jumat, 10:00 - 12:00 WIB (seminggu sekali)

Lokasi: Office Sunter (Tatap muka/offline)

Contact Person: Ms. Annisa Kharisma +62 812-2190-4422

#315 (Penerjemah) PT Best Logistics Service Indonesia, N1

 Staff HRGA

PT Best Logistics Service Indonesia

Deskripsi Pekerjaan

PT. BEST LOGISTICS SERVICE INDONESIA

Position Title (Japanese Interpreter HRGA Staff)

(Karawang - Cikarang - Bekasi)

Responsibilities:

·      Support komunikasi antara Staff Jepang dan Staff Lokal

·      Menterjemahkan Bahasa Jepang - Indonesia (Vice Versa) lisan &

tulisan

Requirements:

· Memiliki Sertifikat JLPT (N1)

· 28 s/d 35 tahun

· Gelar Sarjana Bahasa Jepang dari Universitas terkemuka

· Bersedia bekerja di Genba (Manufaktur)

· Memiliki pengalaman di genba manufaktur atau logistik lebih dari 2 tahun

· Expert dalam mengoperasikan Ms.Office. (Excel,Power Point)

· Mampu bekerja secara individu maupun di dalam Tim dan

Berkomunikasi dengan Dept Tekait

· Berpengalaman belajar/bekerja di Jepang menjadi point plus

· Mampu bekerja di bawah tekanan dan memiliki keinginan untuk

berkembang

· Komunikatif, Memiliki fisik dan mental yang kuat, Mobilitas tinggi, Memiliki

tanggung jawab

· Bersedia ditempatkan di Cikarang-Bekasi-Karawang

Benefit            : Asuransi Kesehatan, BPJS Kesehatan, BPJS

Ketenagakerjaan, Tunjangan makan, Tunjangan

transportasi, Tunjangan kehadiran

Jam Kerja       : 08.00 – 17.00

Pakaian          : Seragam

Bahasa           : Indonesia

#314 (Penerjemah) PT. SBI, N1

 Dicari

Jurbah Jepang

Untuk bekerja di PT. SBI sebagai interpreter sekitar 21 hari. Lokasi di Cilacap, bulan April 2024

Di Pabrik semen, terkait proyek repair peralatan tehnik.

N1 dan menguasai bahasa teknik adalah poin plus.

Silakan menghubungi

0856-4264-0507 (Ibu Dessy)

#313 (Penerjemah) Denso, N2

 

#312 (Japanese Speaker) PT TOPY PALINGDA Manufacturing Indonesia, N3

 PT TOPY PALINGDA Manufacturing Indonesia

GA Staff (Japanese Support)

REQUIREMENT

• Age max. 35 years old

• Minimum Bachelor Degree and 

• Having working experience at least 3 years (or have experience working in Japan)

• Fluent in Japanese, written & spoken (N3 or above is preferred).

• Conversational English proficiency.

• Able to carry out HR GA administration processes.

• Willing to work in Karawang, West Java.

• Able to work in team or individual.

• Target join date: End of November 2023

JOB DESCRIPTION

• Support Japanese Staff (as Interpreter and translator).

• Support HR GA Department

• Prepare document for Audit 

Send your CV to email: hr@topypld.co.id  / subject: GA STAFF (JAPANESE SUPPORT)

#311 (Penerjemah) Freelance interpreter Jepang, Karawang

 Dibutuhkan freelance interpreter Jepang selama 2 hari di Karawang tanggal 9 dan 10 November 2023

Jika ada yang berminat, silahkan menghubungi

+62 852-1558-6464

#310 (Penerjemah) Filming a documentary, Jakarta

I got your contact through my friend Cil, my friends are filming a documentary in Jakarta and are conducting some interviews in Japanese on Nov 8th. 

We are looking for somebody to assist us with translating questions to help conduct the interview.

Contact: +6285740062243

#309 (Penerjemah) Japanese manufacturing client in MM2100 Cikarang, N2

 No worries pak Wahyu, thank you. 

requirement as per bellow ya pak

Dear Japanese Speaking candidates, we're currently looking for a Japanese Interpreter (N2 & N1 Level Only) for our Japanese manufacturing client in MM2100 Cikarang with requirements as per bellow:

Requirements:

1. Min Diploma 3 degree from any major

2. JLPT N2 Minimum (Business reading & writing required)

3. Male max 30 years old

4. Willing to work in Cikarang.

5. Experienced in engineering from manufacturing company will be a plus 

6. Proficient in computers software such as Ms. Office

7. Experienced working or studying in Japan will be a plus

Salary competitive & another allowances provided, THR, Bonus, Overtime paid. 

if you're interest or know someone who might be a good fit, please kindly send your resume to Feliks.chrisnady@jac-recruitment.com or hit me up at whatsapp at 081289213447. 

Thank you!

#308 (Japanese Speaker) Bilingual Secretary, OCG

WE ARE HIRING.

OCG is currently looking for the candidates to fill the position of:

Bilingual Secretary

Requirement:

- 2+ years’ experience in construction/engineering project administration & GA as an office manager or similar role.

- Minimum Diploma / Bachelor’s degree / Secretary degree 

- Experience coordinating administrative staff and establishing support procedures

- Must have computer skills with Microsoft Office (Word, Excel, Power Point)

- Fluent in English (please show your TOEFL/IELTS score)

Responsibilities:

- Assisting Team Leader, the Deputy Team Leader, and the Office Manager.

- Organizing meetings and arranging appointment.

- Arranging the transport and accommodation for the project staff

- Organizing events or conferences. 

- Dealing with correspondence and responsible for administrative work including filing/document controller, managing database, and photocopying.

- Translating and writing reports, letters, emails, presentation in English and Bahasa Indonesia (Coordinate with the office manager).

- Acting as interpreter in meetings when required.

To apply please submit your resume and cover letter at: ester.hadi8@gmail.com

#307 (SSW) Hotel Staff, N3

 

#306 (Penerjemah) PT Unggul Semesta

 Mungkin ada yang mau mencoba menjajal kerjaan sbg interpreter

Dibutuhkan freelance translator untuk lokasi di daerah Lippo Cikarang di PT Unggul Semesta

Eng-Japan (vice versa) 

tanggal 16-17 Nov 2023

Butuh 2 orang

Fee 500.000 per day (8-17)

hubungi Rifka : +62 857-1183-5657

#305 (sensei) Kenari Jagorawi, Citereup

Silahkan hubungi +62 857-0912-0815

 

#304 (sensei) Tutor Bahasa Jepang Conversational, Ascott Sudirman Jakarta

 Dibutuhkan segera:

Tutor Bahasa Jepang Conversational

Mengajar 2x seminggu

Ekspatriat Dewasa (WNA)

Lokasi: Ascott Sudirman Jakarta

Tutor bisa bahasa Inggris (Inggris - Jepang)

Note: Hari dan Jam berdasarkan kesepakatan (Saat murid sedang off bekerja/dapat berganti ganti)

Jika anda berminat silahkan kirim cv ke 087834086450 (WA)

#303 (sensei) Tutor Bahasa Jepang Conversational, Ascott Sudirman Jakarta

 Dibutuhkan segera:

Tutor Bahasa Jepang Conversational

Mengajar 2x seminggu

Ekspatriat Dewasa (WNA)

Lokasi: Ascott Sudirman Jakarta

Tutor bisa bahasa Inggris (Inggris - Jepang)

Note: Hari dan Jam berdasarkan kesepakatan (Saat murid sedang off bekerja/dapat berganti ganti)

Jika anda berminat silahkan kirim cv ke 087834086450 (WA)

#302 (Japanese Speaker) PT. Elematec Indonesia

Company: PT. Elematec Indonesia 

Position : Sales Manager Location : DEA tower 1, 6th Floor Suite 604 Kawasan Mega Kuningan JL, Mega Kuningan Barat Kav. E4-3 No.1-2 Jakarta Selatan 12950, Indonesia Elematec 

Indonesia is a dynamic and growing company specializing in providing high-quality electrical and electronic components to a wide range of industries. With a strong commitment to excellence and innovation, we have established a prominent presence in the Indonesian market. We are seeking a Sales Manager to lead and drive our sales team in achieving our growth objectives. 

Job Overview: As a Sales Manager at Elematec Indonesia, you will be responsible for overseeing the sales operations and leading a team of dedicated professionals. The successful candidate will play a pivotal role in expanding our market share and nurturing customer relationships. Proficiency in the Japanese language is required, as part of the role involves communication with Japanese-speaking clients and partners. 

Key Responsibilities: • Team Leadership: Lead, mentor, and motivate the sales team to meet and exceed sales targets and objectives. • Sales Strategy: Develop and implement sales strategies to penetrate new markets and achieve revenue growth. • Customer Relationship Management: Cultivate and maintain strong relationships with existing clients, ensuring their needs are met and expectations exceeded. • Business Development: Identify and pursue new business opportunities, clients, and industry partnerships. • Sales Reporting: Provide regular sales reports to the local General Manager and the company's President Director. • Market Analysis: Monitor industry trends, competitor activities, and market developments to inform sales strategies. • Contract Negotiations: Lead contract negotiations and manage terms and conditions with clients. Qualifications: • Bachelor's degree in business, marketing, or a related field. • Proven track record in sales management and business development. • Proficiency in Japanese preferable • Strong leadership, interpersonal, and communication skills. • Ability to work both independently and as part of a team.

dan untuk nomor hp & email saya:

- +628119305646

- muhammad_rafi@btiexecutivesearch.com

#301 (Penerjemah) Karawang, N2

 Japanese Interpreter N2 (Karawang)

Kualifikasi:

1. Pria 

2. Usia Maksimal 42 tahun

3. Pengalaman Interpreter Japanese min 2 tahun 

4. Memiliki Sertifikat JPLT N2 

Job Desk: 

1. Translate Dokumen dari Bahasa Jepang ke Bahasa Indonesia sebaliknya dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Jepang

2. Mengikuti Semua Rapat dan Translate secara langsung dengan lisan

3. Memberikan Pelayanan Penerjemahan kepada seluruh Dept

Send cv to deasy@asnoconsulting.co.id

Subjek: Interpreter Japanese N2

#300 (SSW) Gaishoku, Tokyo

 

#299 (Japanese Speaker) Rumah Bahasa, Surabaya

 

#298 (Japanese Speaker) PT OS SELNAJAYA INDONESIA

 Selamat pagi, izin share vacancy ya. barang kali ada yang berminat🙏🏻

PT OS SELNAJAYA INDONESIA is looking for the position below:

Position: Admin Staff Japanese Speaker

Location: Bandung (Gedebade)

Industry: Manufacturing

Requirements:

- Minimum Diploma or Bachelor Degree from Japanese literature

- FRESH GRADUATES ARE WELCOME

- Able to speak Japanese (must holds JLPT N3)

- Experience with Microsoft Office (PowerPoint, Excel, and Word)

- Willing to work at Gedebage Bandung

Jobdesc:

- Preparing documents

- Carrying out administrative tasks (including distribution/collection/filling out documents)

- Update & compile monthly reports

If you are meets the requirements above, kindly send your CV to nabiella.salsabil@os-selnajaya.com or direct reach me out at +62 813-8818-1861 (Nabiella).

#297 (Japanese Speaker) i-SWAM, BSD Tangerang

 Hi Al,

I need your help, 

Acara seminar internasionalku, i-SWAM tanggal 1-3 Desember 2023 di ICE BSD Tangerang, lagi butuh Liaison Officer (LO) sekitar 10-15 orang dengan kualifikasi:

- Wajib bisa Bahasa Inggris. Kalo bisa Bahasa lain (Spanish or Chinese, or yg lain) lebih bagus lagi.

- Available di tanggal 30 Nov-3 Des, 2023.

- Cekatan, berpenampilan menarik, dan disiplin tinggi.

- Mampu mengikuti dan menjalankan perintah dengan baik. 

Benefits selama acara:

- Fee IDR 250-350/hari.

- Disediakan konsumsi (Coffee Break, Lunch, and Dinner).

- Akomodasi jika dibutuhkan.

- Sertifikat acara.

Kalau ada yg berminat boleh hubungi atau kirim CV ke:

P/WA: +62-852-311-65600 (Novanda)

E: iswam@pgmevent.com

Thank you 🙏🏽 

Tentang acara:

https://instagram.com/internationalswam?igshid=NGVhN2U2NjQ0Yg==

#296 (Japanese Speaker) Japanese Automotive Manufacture, N3

 Izin posting loker lagi ya,

Dear All

We're looking candidate for Marketing Staff Japanese will be placement in our client Japanese Automotive Manufacture in Cikarang area,

1. Male or Female, Age 30+/- years old

2. Min SMU any major

3. Experience in marketing in manufacture (Prefered) 

4. Must be able to communicate in Japanese for spoken min N3 ( English is plus )

5. Having Driving License 

6. Salary 7 million , Overtime still paid

7. Willing to work in Cikarang area

Send CV to :  nendar@xtalenta.id , cc :  nendar.xtalenta@gmail.com

Subjek : Marketing Staff Japanese